Se espera información oficial.
Si te gustan las comedias románticas con química y viajes — no te la pierdas, la serie promete ligereza e inspiración. Mira en Netflix para una inmersión completa.

«¿Se Puede Traducir Este Amor?» — una próxima serie surcoreana que promete ser un éxito en el género de comedia romántica, especialmente para los fanáticos del K-drama. La trama gira en torno a un traductor multilingüe, Ju Ho-jin (Kim Seon-ho), que acepta trabajar con la estrella global Cha Mu-hi (Go Youn-jung). Viajan por el mundo grabando un programa de televisión, pero sus emociones se pierden constantemente en la traducción: malentendidos, barreras culturales y una creciente química crean caos. La pregunta es si el amor encontrará su propio idioma, a pesar de las barreras lingüísticas y personales. La serie está escrita por las famosas hermanas Hong (Hong Jung-eun y Hong Mi-ran), conocidas por éxitos como «Hotel Del Luna» y «The Greatest Love», así que esperen diálogos ingeniosos, momentos conmovedores y giros inesperados.
La primera temporada consta de 12 episodios, y se ha confirmado oficialmente que todo el lanzamiento saldrá en un solo paquete en Netflix el 16 de enero de 2026 — perfecto para un maratón sin esperar. Hasta ahora, los detalles de la trama se mantienen en secreto, pero el tráiler insinúa locaciones globales, escenas multilingües y una chispeante química entre los protagonistas. Los fanáticos de Kim Seon-ho, que regresa a la comedia romántica después de «Start-Up» y «Hometown Cha-Cha-Cha», lo esperan en el papel de un encantador pero estricto traductor, mientras que Go Youn-jung, estrella de «Alchemy of Souls», promete un papel vibrante como una actriz ambiciosa. El encanto adicional proviene de los personajes secundarios: el actor japonés Sota Fukushi, Choi Woo-sung y Lee Yi-dam, que añaden un toque internacional.
¿Qué esperan los fanáticos? Muchos buscan «¿Se Puede Traducir Este Amor? 1 temporada fecha de lanzamiento», con la esperanza de una nueva perspectiva sobre el amor en la era de la globalización — con humor sobre las barreras lingüísticas y profundas reflexiones sobre la comunicación. Las hermanas Hong son famosas por equilibrar ligereza y emociones, así que la serie puede sorprender no solo con romance, sino también con temas de autoconocimiento y diferencias culturales. Aún no hay spoilers, pero los rumores sobre filmaciones en diferentes países (desde Corea hasta Europa) sugieren un proyecto visualmente rico. Si los trabajos anteriores de los guionistas han cautivado, esta temporada promete ser un must-watch: ligera, inspiradora y con potencial para lágrimas de risa y ternura. Aún no hay calificación, pero el hype previo al lanzamiento es alto — el tráiler ha acumulado millones de vistas. ¿Habrá una continuación? Aún no se ha anunciado, pero el éxito de la primera temporada podría llevar a una segunda, dada la popularidad de los originales de Netflix. Ideal para quienes aman las comedias románticas con alma: mira en Netflix para sumergirte en una historia donde las palabras no son lo principal, sino que los sentimientos hablan por sí mismos. Reseña previa al lanzamiento: el potencial es enorme, el elenco es estelar, la trama intrigante — ¡esperamos un gran avance en 2026!
¿Cuándo saldrá la 1 temporada de «¿Se Puede Traducir Este Amor?»?
Toda la temporada saldrá el 16 de enero de 2026 en Netflix.
¿Cuántos episodios hay en la 1 temporada?
12 episodios, todos disponibles de inmediato.
¿Habrá una 2 temporada?
Aún no se ha anunciado, depende del éxito de la primera temporada.
¿Dónde ver «¿Se Puede Traducir Este Amor?»?
Exclusivamente en Netflix.
¿De qué trata la serie?
Sobre un traductor y una actriz cuyas emociones se pierden en la traducción durante las grabaciones de un programa de televisión por el mundo.